[Tradition] Saule et hirondelle (Awa shijiraori)★Teinture indigo

On dit qu’une maison où niche une hirondelle portera chance et ne prendra pas feu. Ils sont également considérés comme des messagers des dieux des céréales car ils se nourrissent d’insectes qui nuisent aux cultures humaines.

Awa Shijira (tissu) : La teinture indigo naturelle a un effet répulsif contre les insectes et est largement utilisée depuis l'Antiquité. On dit que le nom « indigo » est apparu lorsque les marchands arabes du Moyen Âge envoyaient en Europe de l'indigo fermenté séché produit en Inde. Vers 1900, la production d'indigo synthétique a été établie en Allemagne et, vers l'ère Meiji, elle a été importée au Japon sous le nom de « teinture de cuve » et est devenue populaire comme alternative à l'indigo naturel pour les essuie-mains et les yukata.

Il s’agit d’un chef-d’œuvre teint avec un riche bleu marine et un indigo brillant. Jetez un œil à l’élégant bleu marine qui était autrefois populaire. Ces tenugui sont très profonds et peu pratiques (*voir ci-dessous) et il est désormais difficile de les trouver.

[★Veuillez noter : ce produit est teint avec une « véritable teinture de cuve ». Au début, la couleur s'estompe beaucoup et se transfère sur d'autres articles une fois lavés. Veuillez donc les laver séparément. De plus, si le produit est neuf, la couleur peut se transférer même s'il reste longtemps en contact avec un chiffon blanc. Il se calmera progressivement après l'avoir lavé environ 10 fois. Nous voulons que vous profitiez du vieillissement comme si vous cultiviez du denim vintage. ]

Tissu : 100 % coton (en utilisant du tissu tissé Shijira)
Taille : environ 33 cm x 95 cm.
Technique de teinture : Teinture principale Chusen★Indigo/teinture principale
Fabriqué au Japon/Fabriqué au Japon Fabricant : Atelier Eishikawa